Französisch-Finnisch Übersetzung für vite

nopeastiKaikki on käynyt erittäin nopeasti - toisten mielestä liiankin nopeasti. Tout est allé très vite - pour certains, trop vite. Me tarvitsemme ne mahdollisimman nopeasti. Nous en avons besoin aussi vite que possible. Meidän on kuitenkin tehtävä päätökset nopeasti, mikäli haluamme toimia nopeasti. J'en ai moi-même. Mais il nous faut décider vite pour agir vite.
äkkiä

hop hop
hopi hopi
kiireinenTällä hetkellä tämänkaltaisen eurooppalaisen toiminnan uudelleen harkitseminen on asianmukaisempaa kuin pakotteita koskevan politiikan kiireinen uudelleenarviointi. À l'heure actuelle, il est plus approprié de repenser l'action européenne dans de tels cas que de réévaluer à la va-vite la politique en matière de sanctions. Päivä on ollut kiireinenEläkkeelle jäädessä jäävät kiireiset vuodet taa.
mars mars
nopeaMinun on sanottava, että tämä ei ole nopea prosessi. Cela ne va pas vite, je dois vous le dire. Koska minun on oltava nopea, mainitsen vain kaksi tärkeintä seikkaa. Puisqu'il faut faire vite, deux idées principales. On totta, että se, joka on nopea tuomitsemaan, pitää tuomitsemisesta. Il est vrai que celui qui condamne vite aime condamner.
pikaisestiItämeri tarvitsee nyt apua, ja pikaisesti. La mer Baltique a besoin d'aide, et vite. Pyytäisin teitä käsittelemään tätä ongelmaa pikaisesti. Je vous demanderais de vous pencher sur cette question le plus vite possible. Siihen on saatava pikaisesti muutos. Il convient d'y remédier au plus vite.

Wörterbuch